ترجمه آهنگ Unut از Ebru Gündeş


در حال بارگذاری
12 مهر 1396
ترجمه آهنگ
پرداخت مبلغ دلخواه در صورت رضایت از سایت و ترجمه !

پرداخت مبلغ دلخواه

ترجمه آهنگ Unut از Ebru Gündeş

Kolay olmayacak elbet üzüleceğim
راحت نخواهد بود، البته که ناراحت خواهم شد
Mutlaka bir iz bırakacak
حتما اثری به جا خواهد گذاشت
Belki de çocuk gibi sana küseceğim
شاید هم مانند بچه ها با تو قهر خواهم کرد
Seneler sonra utanarak
سال ها بعد با خجالت

Dokunup birer birer sevdiğin eşyalara
در حالی که تک تک چیزایی که دوس داشتی رو لمس میکنم
Hatta belki ağlayacağım
حتی شاید گریه خواهم کرد
Acı çektiğim doğru ama sen bana bakma
درد کشیدم، درست، اما تو به من نگاه نکن
Ne olursa olsun seni unutacağım
هرچی میخواد بشه، بشه‌، تو رو فراموش خواهم کرد

Seni sevdiğimi unut, sevişmelerimiz yalan
اینکه دوست داشتم رو فراموش کن، عشقبازی هامون دروغ
Unut beni de her yalan gibi unut
منو هم فراموش کن، مانند هر دروغی فراموش کن
O sevgiler ki yoktular, onlar ümitlerimizdi
اون عشق هایی که نیستند، اونها امیدهامون هستند
Ne ümitler yaşlandı gel zaman git zaman
چه امیدهایی که پیر شدن در رفت و آمد زمان
Ayrıldığımızı unut, yalnızlıklar zaten yalan
جدا شدنمونو فراموش کن، تنهایی ها در اصل دروغ هستن
Unut beni de her yalan gibi unut
منو هم فراموش کن، مانند هر دروغی فراموش کن

 

با عضویت در ربات تلگرام ما، از آخرین ترجمه ها و متن های ترانه ها با خبر شوید.

 

ربات تلگرام
 

 

  راهنمای خرید:
  • تمامی محصولات رایگان می باشد و شما در صورت رضایت از محصول و سایت به منظور حمایت از تداوم سایت، می توانید مبلغ دلخواه خود را پرداخت نمایید.(حتی 100 تومان!)
  • مبلغ مناسب برای پرداخت 1000 تومان تا 3000 تومان برای هر ترجمه آهنگ می باشد که اجباری در پرداخت نیست و می توانید در کادر پرداخت هیچ رقمی وارد نکنید.
  • با ثبت نظرات خود ما را در ارائه هرچه بهتر خدمات یاری فرمائید.
  • لطفا جهت رعایت حقوق ما، ترجمه ها را در سایت، وبلاگ و شبکه های اجتماعی خود با ذکر منبع و لینک سایت قرار دهید.