ترجمه آهنگ Abi از Serdar Ortaç


در حال بارگذاری
7 اسفند 1395
ترجمه آهنگ
پرداخت مبلغ دلخواه در صورت رضایت از سایت و ترجمه !

پرداخت مبلغ دلخواه

ترجمه آهنگ Abi از Serdar Ortaç

Denesin bakalım, beni zorlamayı
امتحان کنه ببینم، سخت گرفتن بهم رو
Denesin bakalım
امتحان کنه ببینم
Nasıl vazgeçecek, bu masal periden
چطور بیخیال میشه این حکایت از پری
Perişan yüreğim
پریشانه قلبم
Denesin bakalım, oyun oynamayı
امتحان کنه ببینم، بازی کردن رو
Denesin bakalım
امتحان کنه ببینم
Kim hesap verecek, acıyan yüreğe
چه کسی حساب پس خواهد داد، به قلبی که دلسوزی میکنه
Görelim bakalım
ببینیم و تماشا کنیم

Aşk bir anda bitmez bende
عشق در من تو یه لحظه تموم نمیشه
Çok direndim ıssızlarda
خیلی مقاومت کردم در تنهایی ها
Vazgeç artık, vazgeç sen de
بیخیال شو دیگه، بیخیال شو تو هم
Bak, şu gönlüm isyanlarda
ببین، این قلبم در عصیانه
Hiç tadım yok, aklım yollarda
هیچ ذایقه ای(طعمی) ندارم، فکرم تو راه هاست

Aşk buyurmuş gelmiş yani
عشق تشریق آورده، یعنی اومده
İki günlük dünya fani
دنیا دو روزه هست، فانیه
Bu saatten sonra abi
از این ساعت به بعد داداش
Benim olan, gitmez benden
چیزی که برای منه، از من نمیره

 

با عضویت در ربات تلگرام ما، از آخرین ترجمه ها و متن های ترانه ها با خبر شوید.

 

ربات تلگرام
 

 

  راهنمای خرید:
  • تمامی محصولات رایگان می باشد و شما در صورت رضایت از محصول و سایت به منظور حمایت از تداوم سایت، می توانید مبلغ دلخواه خود را پرداخت نمایید.(حتی 100 تومان!)
  • مبلغ مناسب برای پرداخت 1000 تومان تا 3000 تومان برای هر ترجمه آهنگ می باشد که اجباری در پرداخت نیست و می توانید در کادر پرداخت هیچ رقمی وارد نکنید.
  • با ثبت نظرات خود ما را در ارائه هرچه بهتر خدمات یاری فرمائید.
  • لطفا جهت رعایت حقوق ما، ترجمه ها را در سایت، وبلاگ و شبکه های اجتماعی خود با ذکر منبع و لینک سایت قرار دهید.